Political World — localization key как owned content

✅ Source verified 🌐 Collision prevention

Localization выглядит безобидно:

key → translated string

Но в addon ecosystem key — глобальная identity.

Два addons с одинаковым generic key могут перезаписать или запутать данные друг друга.

Подход Political World

RegisterLocalization(...) требует, чтобы key принадлежал зарегистрированному addon.

API дополнительно хранит:

localization key → owner addon ID

Если другой addon уже владеет key, новая registration отклоняется, а framework записывает:

PWDIAG190

Плохие keys

government.name
menu.title
description

Слишком легко получить collision.

Лучше

YourName.MyAddon.government.technocracy.name
YourName.MyAddon.action.reform.description

Сам key уже показывает ownership.

Это относится не только к localization

Тот же принцип нужен для:

• actions;
• ideologies;
• governments;
• rare events;
• save-data keys;
• tags;
• UI routes;
• settings.

Если content имеет global address, ему нужна global-safe identity.

Fallback не обходит ownership

Внутренний helper Political World может seed’ить English fallback из DisplayName/Description, но только если:

• addon зарегистрирован;
• localization key задан;
• fallback непустой;
• key принадлежит addon.

Convenience helper не должен отключать ownership rules.

Вывод

Localization не стоит считать отдельной бесконтрольной таблицей.

Localization keys — часть public content namespace, поэтому им нужны:

• ownership;
• collision detection;
• stable naming;
• migration discipline;
• diagnostics.